º£½µ¤ÎÆüÍËÆü¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤·¤Þ¤¹¡ª
Ëè²ó¤³¤¦¤¤¤¦µ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤ÆËÜÅö¤Ë¸÷±É¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎÆ»¤Î¤ê¤Ï±ó¤¤¤±¤É
¼«Ê¬¤Î¥Ù¥¹¥È¤ò¿Ô¤¯¤·¤Þ¤¹¡£
Âþº£¡¦¡¦¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸½àÈ÷Ãæ¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Ï
£´¼ïÎà¤ÎÀ»½ñ¤È£²¼ïÎà¤Î¼½ñ¤È¡¢¥³¥ó¥³¡¼¥À¥ó¥¹¤È»³ÀѤߤǤ¹¡£
¤¢¤È¤³¤ó¤ÊÊØÍø¤Ê¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤â¤¢¤Ã¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¤¹¤Ð¤ê¡¢¡Ö¶µ²ñ¡×¡£
"The church is not peripheral to the world.
The world is peripheral to the Church.
The Church is Christ¡Çs Body in which He speaks and acts and
fills everything with His presence." Eph 1:23 (Message)
¡Ö¶µ²ñ¤Ï¤³¤ÎÀ¤¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
À¤³¦¤¬¶µ²ñ¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¶µ²ñ¤Ï¥¥ê¥¹¥È¤ÎÂΤǤ¹¡£¶µ²ñ¤òÄ̤·¤Æ¿ÀÍͤ¬Ïä·¡¢Æ°¤¡¢Á´¤Æ¤ò¿À¤µ¤Þ¤ÎÎî¤ÇËþ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡×
¥¨¥Ú¥½1¡§23¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤è¤ê
¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÃæ¿´¤Ë¡¡À»½ñ¤Ï¶µ²ñ¤¬¤É¤¦¤¤¤¦Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤¤À¤È
¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸ì¤ë¥Ä¥â¥ê¤Ç¤¹¡£
¥ï¥¯¥ï¥¯¡¦¥É¥¥É¥¤Ç¤¹¡ª¡ª
Ëè²ó¤³¤¦¤¤¤¦µ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤ÆËÜÅö¤Ë¸÷±É¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎÆ»¤Î¤ê¤Ï±ó¤¤¤±¤É
¼«Ê¬¤Î¥Ù¥¹¥È¤ò¿Ô¤¯¤·¤Þ¤¹¡£
Âþº£¡¦¡¦¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸½àÈ÷Ãæ¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Ï
£´¼ïÎà¤ÎÀ»½ñ¤È£²¼ïÎà¤Î¼½ñ¤È¡¢¥³¥ó¥³¡¼¥À¥ó¥¹¤È»³ÀѤߤǤ¹¡£
¤¢¤È¤³¤ó¤ÊÊØÍø¤Ê¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤â¤¢¤Ã¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¤¹¤Ð¤ê¡¢¡Ö¶µ²ñ¡×¡£
"The church is not peripheral to the world.
The world is peripheral to the Church.
The Church is Christ¡Çs Body in which He speaks and acts and
fills everything with His presence." Eph 1:23 (Message)
¡Ö¶µ²ñ¤Ï¤³¤ÎÀ¤¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
À¤³¦¤¬¶µ²ñ¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¶µ²ñ¤Ï¥¥ê¥¹¥È¤ÎÂΤǤ¹¡£¶µ²ñ¤òÄ̤·¤Æ¿ÀÍͤ¬Ïä·¡¢Æ°¤¡¢Á´¤Æ¤ò¿À¤µ¤Þ¤ÎÎî¤ÇËþ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡×
¥¨¥Ú¥½1¡§23¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤è¤ê
¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÃæ¿´¤Ë¡¡À»½ñ¤Ï¶µ²ñ¤¬¤É¤¦¤¤¤¦Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤¤À¤È
¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¸ì¤ë¥Ä¥â¥ê¤Ç¤¹¡£
¥ï¥¯¥ï¥¯¡¦¥É¥¥É¥¤Ç¤¹¡ª¡ª
¿À¤µ¤Þ¤Ïï¤Ë¤Ç¤âÊ¿Åù¤Ë24»þ´Ö¤ò¤¯¤ì¤¿¡£
¤À¤«¤é¤½¤ì¤òÀº°ìÇջȤ¤¤¿¤¤¡£
¥í¡¼¥Þ½ñ¤Î12¾Ï¤Ë¤³¤¦¤¢¤ë¡£
¡Ö°¦¤¹¤ë³§¤µ¤ó¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤ÎÂΤò¿À¤µ¤Þ¤ËÊû¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤ò¡¢¿À¤µ¤Þ¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢À¸¤¤¿¡¢¤¤è¤¤¶¡¤¨Êª¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿À¤µ¤Þ¤¬¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿»ö¤ò»×¤¨¤Ð¤³¤ì¤Ï·è¤·¤ÆÌµÍý¤ÊÃíʸ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¡×
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤Ë¤Ï¤³¤¦¤¢¤ë¡£
¡ÖSo here's what I want you to do, God helping you :Take your
everyday, ordinary life--your sleeping, eating, going-to-work, and walking-around life--and place it before God as an
offering. Embracing what God does for you is the best thing
you can do for him.¡×
»ä¤¿¤Á¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÂΡ¢»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸¤Êý¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡Ö¼ê¡×¡£
¼ê¤ò¤¢¤²¤Æ¿ÀÍͤò¤¿¤¿¤¨¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¼ê¤ò¤¿¤¿¤¤¤Æ¿À¤µ¤Þ¤ò¤Û¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
狼¤Ë¼ê¤ò¤¢¤Æ¤Æµ§¤Ã¤Æ¤¢¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤Ê¤°¤µ¤á¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿À¤µ¤Þ¤Î±É¸÷¤Î¤¿¤á¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£
²»¤òÁդǤë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
È¿ÂÐ¤ËÆ±¤¸¼ê¤ò»È¤Ã¤Æ
狼¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
狼¤Î´Ö°ã¤¤¤ò»Øº¹¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤òÉî¿«¤¹¤ë»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¼«Ê¬¤Î±É¸÷¤Î¤¿¤á¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
¼«Ê¬¤Î̾ÍÀ¤Î¤¿¤á¤Ë²»¤òÁդǤë»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¡Ö¤ª¶â¡×¤ò»È¤Ã¤Æ
¿À¤µ¤Þ¤Î²È¤ò·ú¤Æ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤ò½ËÊ¡¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤Î¤ªµ§¤ê¤ÎÅú¤¨¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
´õ˾¤ò¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
°¦¤ò¼¨¤¹»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤Ç¤âƱ¤¸³Û¤Î¤ª¶â¤ò»È¤Ã¤Æ
Çä½ÕÉØ¤ò¸Û¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤Î¿ÍÀ¸¤ò²õ¤¹»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤Î¾Íè¤òÃ¥¤¦»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤¦»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¥í¡¼¥Þ¤Î12¾Ï¤Îliving sacrifice À¸¤¤¿¶¡¤¨Êª¤È¤·¤Æ
¼«Ê¬¤ÎÂΡ¢¿ÍÀ¸¡¢»þ´Ö¡¢ºÍǽ¡¢ºâ»º¤òÊû¤²¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£
¡Ê¸ÀÍդǸÀ¤¦¤Î¤Ï´Êñ¤À¤±¤É¤Í¡£¡Ë
¤À¤«¤é¤½¤ì¤òÀº°ìÇջȤ¤¤¿¤¤¡£
¥í¡¼¥Þ½ñ¤Î12¾Ï¤Ë¤³¤¦¤¢¤ë¡£
¡Ö°¦¤¹¤ë³§¤µ¤ó¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤ÎÂΤò¿À¤µ¤Þ¤ËÊû¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤ò¡¢¿À¤µ¤Þ¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢À¸¤¤¿¡¢¤¤è¤¤¶¡¤¨Êª¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿À¤µ¤Þ¤¬¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿»ö¤ò»×¤¨¤Ð¤³¤ì¤Ï·è¤·¤ÆÌµÍý¤ÊÃíʸ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¡×
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤Ë¤Ï¤³¤¦¤¢¤ë¡£
¡ÖSo here's what I want you to do, God helping you :Take your
everyday, ordinary life--your sleeping, eating, going-to-work, and walking-around life--and place it before God as an
offering. Embracing what God does for you is the best thing
you can do for him.¡×
»ä¤¿¤Á¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÂΡ¢»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸¤Êý¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡Ö¼ê¡×¡£
¼ê¤ò¤¢¤²¤Æ¿ÀÍͤò¤¿¤¿¤¨¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¼ê¤ò¤¿¤¿¤¤¤Æ¿À¤µ¤Þ¤ò¤Û¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
狼¤Ë¼ê¤ò¤¢¤Æ¤Æµ§¤Ã¤Æ¤¢¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤Ê¤°¤µ¤á¤Æ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿À¤µ¤Þ¤Î±É¸÷¤Î¤¿¤á¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£
²»¤òÁդǤë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
È¿ÂÐ¤ËÆ±¤¸¼ê¤ò»È¤Ã¤Æ
狼¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
狼¤Î´Ö°ã¤¤¤ò»Øº¹¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤òÉî¿«¤¹¤ë»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¼«Ê¬¤Î±É¸÷¤Î¤¿¤á¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
¼«Ê¬¤Î̾ÍÀ¤Î¤¿¤á¤Ë²»¤òÁդǤë»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¡Ö¤ª¶â¡×¤ò»È¤Ã¤Æ
¿À¤µ¤Þ¤Î²È¤ò·ú¤Æ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤ò½ËÊ¡¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤Î¤ªµ§¤ê¤ÎÅú¤¨¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
´õ˾¤ò¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
°¦¤ò¼¨¤¹»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤Ç¤âƱ¤¸³Û¤Î¤ª¶â¤ò»È¤Ã¤Æ
Çä½ÕÉØ¤ò¸Û¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤Î¿ÍÀ¸¤ò²õ¤¹»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¿Í¤Î¾Íè¤òÃ¥¤¦»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤¦»ö¤â¤Ç¤¤ë¡£
¥í¡¼¥Þ¤Î12¾Ï¤Îliving sacrifice À¸¤¤¿¶¡¤¨Êª¤È¤·¤Æ
¼«Ê¬¤ÎÂΡ¢¿ÍÀ¸¡¢»þ´Ö¡¢ºÍǽ¡¢ºâ»º¤òÊû¤²¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£
¡Ê¸ÀÍդǸÀ¤¦¤Î¤Ï´Êñ¤À¤±¤É¤Í¡£¡Ë
³§¤µ¤ó¡¢¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥í¥°¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤´Ö¤Ë²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¦¡¦¡¦
¡°ú±Û¤·¤ò¤·¤¿
²¿¤·¤í²Ùʪ¤¬Â¿¤¤¤â¤ó¤Ç¡¢ÂçÊѤǤ·¤¿¡£¡Ê¤Þ¤ÀÉô²°¤Ë¤ÏÈ¢¤À¤é¤±¡ª¡Ë
¢¥À¡¼¥ê¥ó¤¬³ØÀ¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡ª
»ä¤¬¤³¤Î7·î¤Ë´¶È¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ö¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¤ËÈà¤âÆþ³Ø¡£
£JAPASA MUSIC DX 06 ²»³Ú¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿
¤³¤Î£³¤Ä¤Ç¤«¤Ê¤ê;͵¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
À³ÊŪ¤Ëûµ¤½¸Ãæ·¿¤Ê¤Î¤Ç
¤Ò¤È¤Ä¤Î»ö¤ò¥¬¥¬¥¬¥¬¥Ã¡¼¤È¤ä¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
ÉáÃʤϥޥë¥Á¥¿¥¹¥¯¤À¤±¤É
;͵¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤ÀÚ¤ê³ä¤êÀڤäÆÍ¥Àè½ç°Ì¤ò¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç
¡Ê¸À¤¤Ìõ¤À¤é¤±¤Ç¤¹¤¬¡Ë
¥Ö¥í¥°¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ò¥ë¥½¥ó¥°ÆüËܸìÎéÇҤΥá¥ó¥Ð¡¼¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç
¥·¥É¥Ë¡¼¤ÎÍͻҤ¬ÃΤꤿ¤¤³§ÍÍ¡¢¤½¤Á¤é¤ÎÊý¤â¸«¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù
¾°¡¢¥ß¥¯¥·¥£¤Ç¤â¥Ò¥ë¥½¥ó¥°ÆüËܸìÎéÇÒ¡¢±Ñ¸ì¤Ç¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¢ªÎ¬¤·¤Æ¥¸¥ã¥Ñ¥µ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÆüµ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¤¢¤«¤Í¤µ¤ó¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Çõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Í¡ª
¥Ö¥í¥°¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤´Ö¤Ë²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¦¡¦¡¦
¡°ú±Û¤·¤ò¤·¤¿
²¿¤·¤í²Ùʪ¤¬Â¿¤¤¤â¤ó¤Ç¡¢ÂçÊѤǤ·¤¿¡£¡Ê¤Þ¤ÀÉô²°¤Ë¤ÏÈ¢¤À¤é¤±¡ª¡Ë
¢¥À¡¼¥ê¥ó¤¬³ØÀ¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡ª
»ä¤¬¤³¤Î7·î¤Ë´¶È¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ö¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¤ËÈà¤âÆþ³Ø¡£
£JAPASA MUSIC DX 06 ²»³Ú¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿
¤³¤Î£³¤Ä¤Ç¤«¤Ê¤ê;͵¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
À³ÊŪ¤Ëûµ¤½¸Ãæ·¿¤Ê¤Î¤Ç
¤Ò¤È¤Ä¤Î»ö¤ò¥¬¥¬¥¬¥¬¥Ã¡¼¤È¤ä¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
ÉáÃʤϥޥë¥Á¥¿¥¹¥¯¤À¤±¤É
;͵¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤ÀÚ¤ê³ä¤êÀڤäÆÍ¥Àè½ç°Ì¤ò¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç
¡Ê¸À¤¤Ìõ¤À¤é¤±¤Ç¤¹¤¬¡Ë
¥Ö¥í¥°¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ò¥ë¥½¥ó¥°ÆüËܸìÎéÇҤΥá¥ó¥Ð¡¼¤Î¥Ö¥í¥°¤¬¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç
¥·¥É¥Ë¡¼¤ÎÍͻҤ¬ÃΤꤿ¤¤³§ÍÍ¡¢¤½¤Á¤é¤ÎÊý¤â¸«¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù
¾°¡¢¥ß¥¯¥·¥£¤Ç¤â¥Ò¥ë¥½¥ó¥°ÆüËܸìÎéÇÒ¡¢±Ñ¸ì¤Ç¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¢ªÎ¬¤·¤Æ¥¸¥ã¥Ñ¥µ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÆüµ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¤¢¤«¤Í¤µ¤ó¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Çõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Í¡ª
| ¥Û¡¼¥à |

